Книга – официальный перевод правил Incoterms® 2010 Международной торговой палаты (ICC) на русский язык, который осуществлен Российским национальным комитетом Международной торговой палаты – Всемирной организации бизнеса (ICC Russia) в 2010 году.

Incoterms® (Инкотермс), правила ICC для использования национальных и международных торговых терминов, облегчают осуществление глобальной торговли. Ссылка на термин Incoterms® 2010 (Инкотермс) в договоре купли-продажи ясно определяет соответствующие обязанности сторон и снижает риск юридических осложнений.

Правила Incoterms® (Инкотермс) представляют сокращенные по первым трем буквам торговые термины, отражающие предпринимательскую практику в договорах международной купли-продажи товаров. Правила Инкотермс определяют в основном обязанности, стоимость и риски, возникающие при доставке товара от продавцов к покупателям.

В книге указаны отличия от Incoterms® 2000, основные черты Incoterms® 2010, даны рекомендации, как использовать правила Incoterms® 2010 (Инкотермс 2010).

Перед каждым термином Incoterms® 2010 (Инкотермс 2010) даются пояснения.

Настоящее двуязычное издание правил Incoterms® 2010 (Инкотермс 2010) Международной торговой палаты (ICC) публикуется на основании соглашения с ICC, представленной Службой публикаций ICC.

   Читать предисловие     Читать содержание     Читать пробную главу